Rolle des Donners, höre meinen Schrei Autor Mildred D. Taylor spricht über das Ende der Saga der Logan-Familie

Bücher

Montse Bernal

Vor mehr als 40 Jahren war Mildred D. Taylors Lied der Bäume stellte den Lesern die Logans vor, eine Familie aus Mississippi, die nur wenige Generationen von der Sklaverei entfernt war. Diesem Buch folgte der jetzt klassische Rolle des Donners, höre meinen Schrei , die die Newbery-Medaille gewann und Cassie Logan zu einer literarischen Heldin für die Ewigkeit machte. Alle vergangenen Tage, alle kommenden Tage ist der letzte Band in der Logan-Saga, der die Familie durch Jim Crow und die Depression verfolgt und die Stärke und Liebe zeigt, die erforderlich sind, um nicht von Rassismus heruntergezogen oder von den Winden des Wandels zerrissen zu werden. In diesem triumphalen Abschluss bringt Taylor die Logans durch den Zweiten Weltkrieg, die große Migration und die Bürgerrechtsbewegung bis in die Obama-Ära.

In einem seltenen Interview sprach Taylor mit ODER Buchredakteurin Leigh Haber darüber, was sie über die Jahrzehnte auf diese eine emblematische Familie konzentriert hat.

Was wollten Sie erreichen, als Sie diese Charaktere erstellt haben?

Ich wollte veröffentlicht werden! Und ich wollte die Geschichte einer starken schwarzen Familie wie meiner erzählen. Es störte mich, wie schwarze Familien nicht als Ganzes dargestellt wurden - dass sie ohne Väter waren, dass Männer die Kinder zeugten und gingen.

Das war nicht deine Erfahrung.

Überhaupt nicht. Jeder, den ich kannte, lebte mit seiner Mutter und seinem Vater zusammen, genau wie wir. Die Brüder meines Vaters waren alle verheiratet. Das ist alles, was ich in meiner Familie habe - starke schwarze Männer und Frauen. Ich wollte, dass die Leute sie sehen.

Alle vergangenen Tage, alle kommenden Tageamazon.com 19,99 $14,79 USD (26% Rabatt) JETZT EINKAUFEN

Gab es Bücher, die dich widerspiegelten, als du aufgewachsen bist?

Nein, das gab es nicht. Auch nicht in Lehrbüchern. Ich erinnere mich, dass ich in der fünften Klasse war - wir waren gerade in ein neu integriertes Viertel in Toledo gezogen - und ich war eines der wenigen schwarzen Kinder in meiner neuen Schule und das einzige in meiner Klasse. Wir studierten Sklaverei und Bürgerkrieg, und die Art und Weise, wie die Versklavten dargestellt wurden, machte mich wütend.

Warum?

Sie wurden als fügsam dargestellt und akzeptierten ihr Schicksal, ohne zu versuchen, sich zu befreien, ohne heldenhafte oder stolzbildende Eigenschaften. Ich wusste es anders, als mein Urgroßvater in die Sklaverei hineingeboren wurde. Was uns beigebracht wurde, fühlte sich wie eine Verurteilung meiner Vorfahren und meiner an.

Was hast du gemacht?

Ich würde angespannt sitzen und wütend werden. Schließlich stand ich eines Tages auf, um eine Frage zu beantworten, und erzählte ihnen von meinem Urgroßvater, dessen Vater Plantagenbesitzer war, und seiner Mutter, einer Sklavin mit indianischer und afrikanischer Abstammung. Während ich sprach, kicherten einige Schüler und der Lehrer schien mir nicht zu glauben. Ich setzte mich gedemütigt und sprach nicht mehr darüber.

In der High School hast du endlich eine fiktive Figur gefunden, mit der du dich identifizieren kannst, wenn du liest und liebst Einen Spottdrossel töten .

Ich tat. Ich fand die Beziehung zwischen Scout und Atticus sehr schön.

Scout und Cassie haben einige Ähnlichkeiten, oder?

Ja, Harper Lee und Scout waren ein wichtiger Einfluss, aber für Cassie habe ich mich auf mein eigenes Leben und die Geschichten gestützt, die ich auf unserer Veranda in Mississippi gehört hatte.

Eine dieser Geschichten wurde zu einer Szene in dem neuen Buch, als Little Man mit Cassie, seiner Schwester, in einem Bus sitzt. Sie sind auf dem Weg nach Hause, um ihre Eltern zu besuchen. Sie befinden sich im hinteren Teil des Busses, müssen sich aber immer weiter zurücklehnen, wenn mehr weiße Passagiere einsteigen. Ein Vorhang auf einer Stange trennt die Vorder- und Rückseite, und der Fahrer bewegt ihn weiter, wodurch der Platz für schwarze Passagiere immer kleiner wird. Das war inspiriert von einem echten Vorfall?

Ja. Einer meiner Onkel reiste von Fort Hood nach Hause, bevor er in den Zweiten Weltkrieg geschickt wurde. Er wurde aus der Schule entlassen und war nicht glücklich darüber, in einer getrennten Armee kämpfen zu müssen, was er als Krieg der Weißen ansah. Im Bus war er so frustriert, dass er sich weiter zurückbewegen musste, dass er sich beim Fahrer beschwerte, was ihn hätte verhaften können. Während er noch viele Meilen entfernt war, stieg er lieber aus dem Bus aus, als sich damit abzufinden.

Sie - und die Logans - haben so viel Veränderung gesehen. Wir denken, dass die Spannungen zwischen den Rassen jetzt groß sind, aber welche Entwicklung haben Sie gesehen?

Wir waren damals total getrennt, also ist es trotz aller aktuellen Turbulenzen nicht das gleiche Gefühl. In den 1960er Jahren wollten sich die Schwarzen nicht mit Weißen befassen, und die Weißen wollten sich nicht wirklich mit Schwarzen befassen. Es ist jetzt nicht perfekt, aber es ist viel besser.

Wie haben Sie sich gefühlt, als Präsident Obama gewählt wurde?

Ich war mit meiner 90-jährigen Mutter und meinen Onkeln in Toledo. Keiner von uns dachte, dass es jemals passieren würde. Es war eine großartige Nacht. Wir weinten. Oh, meine Güte, wir sind wild geworden.

Für weitere Geschichten wie diese, Melden Sie sich für unsere Newsletter .

Anzeige - Lesen Sie weiter unten