Weihnachtsgeschichten: Die Geschichte hinter „The Little Drummer Boy“

Feiertage

Penelope ist im Ruhestand, unterrichtet aber Englisch in Rom. Sie ist eine veröffentlichte Feature-Autorin, Dramatikerin und Dichterin. Sie liebt lokale italienische Bräuche.

Kleiner Schlagzeuger

Kleiner Schlagzeuger

Gute Frau

'The Little Drummer Boy': Liedgeschichte

Die Recherche zu diesem Weihnachtslied deckt alle möglichen kuriosen historischen „Fakten“ auf und wirft gleichzeitig ein helles Licht auf andere, sachlichere Geschichten.

Tschechische Herkunft?

Die Originalmusik, ein Wiegenlied, soll aus dem Tschechischen „gesammelt“ worden sein (von einer Miss Jacubickova) und von Percy Dearmer mit englischen Worten versehen worden sein Oxford-Buch der Weihnachtslieder im Jahr 1928. Nachdem ich sowohl den „neuen“ englischen Titel („Rocking Lullaby“) als auch den Chor selbst aufgespürt hatte, erfuhr ich, dass es nicht viel an der Musik, der Melodie, der alten Melodie gibt, das irgendetwas der Musik von ähnelt „The Little Drummer Boy“ – nicht die Noten, noch ihr Arrangement, noch irgendetwas wie das Weihnachtslied – wie wir es heute kennen.

Ich habe noch einmal mit einem anderen Titel nachgesehen, der in der Recherche auftaucht, ein sehr legitimierendes Paar von Wörtern. Hajej, Nynjej ' , das soll der Titel des gleichen tschechischen Schlafliedes sein (aus dem das Weihnachtslied seine kulturellen Wurzeln haben soll).

Wieder das ' Hajej, Nynje j' ist nichts wie 'The Little Drummer Boy' - selbst wenn Sie sich vorstellen, das ' po rum pum pum fünf ' Sachen, auch wenn Sie sich vorstellen, es zu beschleunigen, es in eine andere Oktave zu bringen, es von den Beatles zu singen, es gibt keinen Hauch oder Riff oder ' fünf fünf ' der Inspiration für 'The Little Drummer Boy'.

Historisch Pep

Obwohl die Originalmusik aus dem Tschechischen stammen und sich im frühen 19. Jahrhundert in England in ein Weihnachtslied verwandelt haben mag, gibt es nichts, was sie speziell nachzeichnet (obwohl die Referenzen unterschiedlich sind), um ihr eine historische Bedeutung zu verleihen Pep .

Es braucht kein historisches Pep dieser Sorte.

Es ist ein Weihnachtslied, das eine Geschichte hat. Und wenn diese Geschichte nicht vor hundert Jahren auf dem Akkordeon des einsamen Holzfällers in einem Holzschuppen in tiefen Wäldern oder im Chorgestühl von Oxford begann, dann steht sie in der Geschichte des Showbusiness seit mehr als achtzig Jahren mit einem fest Fan-Tarif. Oder besser mit einem Trommelwirbel.

Mein Artikel zeichnet die Geschichte dieses Weihnachtsliedes „The Little Drummer Boy“ im Licht meiner Kerze des 21. Jahrhunderts nach!

Wie dieses Lied zu einem Weihnachtslied wurde

Es war Katherine Kennicott Davis aus St. Joseph, Missouri (1892–1980) – Komponistin von mehr als 600 Hymnen und Liedern für Chöre –, die „The Carol of The Drum“ (1941) komponierte, das in die Hitparade gelangen sollte ( als 'The Little Drummer Boy') mehr als zehn Jahre später.

Der Trommelrhythmus war ein Unfall

Der Trommelrhythmus, der die Melodie so besonders machte – vermutlich schon damals – war zufällig entstanden. K K Davis hatte es geschrieben, um dem Chor zu helfen, zwischen einer Sopranmelodie (mit einer Altharmonie) und Tenor- und Bassparts zu harmonisieren – nur für ihre Proben. Irgendwie blieben die Notizen.

Die Choralversion von Harry Simeone

Der Harry Simeone Chorale von 1958 veröffentlichte 1958 eine veränderte Version der Musik als Pop-Platte, nachdem die berühmte Trapp-Familie sie einige Male gesungen hatte. Und nachdem die Jack Halloran Singers - ein Jahr zuvor - bereits die Musik für ein populäres Musikalbum 'Christmas is a-Comin' (nicht veröffentlicht) geändert hatten. Halloran, wie so viele tausend Musiker ohne genug Sachverstand in den Haifischgewässern der Musikindustrie, wurde mit den von Katherine K. Davis arrangierten Kirchenchören von den Gleisen geschoben.

Harry Simeones Musik „The Little Drummer Boy“ wurde enorm populär. Es stieg in den Jahren 1958–1962 wie die Soprannoten des ursprünglichen Wiegenliedes in den Hitparaden auf beiden Seiten des Atlantiks hoch auf. Es gab kein vergleichbares Stück populärer Weihnachtsmusik. Wir liebten es.

Das war erst der Anfang.

Bob Segers Version

Wie viele Versionen gibt es?

Es gibt 220 Coverversionen des Songs, in sieben Sprachen und in allen möglichen Musikrichtungen.

Dies sind nur einige der Aufnahmen, die in der jüngeren Geschichte von der Musik gemacht wurden:

  • 1962 . Bing Crosby veröffentlichte es als Soloversion „I Wish You a Merry Christmas“, dann 1977 mit David Bowie 1977 in Bings letztem Weihnachts-TV-Special als Medley mit dem Titel „Peace on Earth/Little Drummer Boy“.
  • 1965 . Die Supremes haben den Song für ihr Album „Merry Christmas“ aufgenommen.
  • 1969 . Jimi Hendrix nahm das Lied auf und nahm es 1999 in seine EP „Merry Christmas and a Happy New Year“ auf.
  • 1970 . The Brady Bunch hat eine Version von „Christmas with The Brady Bunch“ veröffentlicht.
  • 1981 . Boney M haben eine deutsche Version des Songs auf ihrem 'Weihnachtsalbum' veröffentlicht.
  • neunzehn sechsundneunzig . Apocalyptica veröffentlichte es als Single
  • 1998 . Alicia Keys veröffentlichte „Little Drummer Girl“ auf „Jermaine Dupri Presents Twelve Soulful Nights of Christmas“.
  • 2001 . Westlife mit Dolores O'Riordan von The Cranberries sang es live für Papst Johannes Paul 11.
  • 2003 . Whitney Houston und ihre Tochter haben es für „One Wish: The Holiday Album“ aufgenommen.
  • 2009 . Bob Dylan sang eine Version des Songs in „Christmas in the Heart“.
  • 2010 . Pink Martini sang den Song auf ihrem Album „Joy to the World“.
  • 2011 . Sean Quigley veröffentlichte auf YouTube ein Video der „Rock-Hymnen“-Version und erzielte innerhalb einer Woche eine Million Aufrufe.

Johnny Cashs Version

Die Anziehungskraft der Songtexte

Einhundertdreizehn Musiker zwischen 1957 und Weihnachten 2011 haben das Lied aufgenommen und es oft in ihre Weihnachtsplattenveröffentlichung aufgenommen. Die Musik, die Worte, die Seele sprechen jede Art von Band, Gruppe, Solist an.

„The Little Drummer Boy“ überschreitet Genres, Grenzen, Grenzen, Überzeugungen von Hollywoodstars wie Bing Crosby bis zum Rockgott-Gitarristen Jimmy Hendrix, von Marlene Dietrich bis Johnny Cash. Chicago hat eine Version davon gemacht, Bob Dylan hat es getan. Shaggy coverte es für „Jamaican Drummer Boy“.

Die liebenswerten Texte, gesungen über einem onomatopoetischen Refrain, der wie Trommeln klingt pa rum pum pum pum verfügen über ' Demut“ als ihr Thema.

Die Geschichte in dem Lied handelt von einem kleinen Jungen, der kein Geschenk für das Jesuskind hat, aber ' ihn zu ehren „Er spielt sein Schlagzeug für ihn …“ Ich habe mein Bestes für Ihn gegeben!' – und dafür bekommt er Marys Zustimmung.

Pa Rum Pum Pum, Rum Pum Pum . .

Liegt es daran, dass es ein Musikerlied ist – dass es von so vielen Musikern so gemocht wird? Machen die Spieler Musik aus den Gefühlen des Songs? Spielen sie: ‚Ich halte meinen Hut in der Hand, Herr, und ich singe für dich, oder ich trommele für dich. Es ist alles, was ich habe. Ich bin es. Ich spiele für dich?'. Lieben sie diese Worte?

Oder ist es die eingängige, einzigartige Musik, die entweder die Originalkomponisten Katherine K Davis oder Jack Halloran oder später Harry Simeone komponiert haben? (Oder vielleicht alle drei zusammen?) Wie auch immer, zusammen haben sie diesen armen kleinen Soldatenjungen geschaffen, eine originelle Melodie und eine beliebte Art von Militärrhythmus, der wie ein entfernter Marsch in den Hügeln Ihrer Weihnachtsphantasie klingt.

. . . Rum Pum Pum Pum

Was auch immer die Süße eines der beliebtesten Weihnachtslieder eingefangen hat, der Little Drummer Boy trommelt im Showbusiness – und auf der ganzen Welt – Rum-Pum-Pum

„Soll ich für dich spielen, pa rum pum pum

Auf meiner Trommel?'

Die Geschichte des Weihnachtsliedes „The Little Drummer Boy“ ist noch in der Entstehung.

Fragen & Antworten

Frage: Warum kommt der kleine Schlagzeuger nicht ins Fernsehen?

Antworten: Das wird es wahrscheinlich eines Tages – wenn ein Drehbuchautor oder ein Produzent beschließt, dass daraus ein guter Film wird. Bis dahin wurde es, glaube ich, als Musikvideo ausgestrahlt. Sehen Sie sich das Johnny Cash-Video an!