Mondneujahrstraditionen und Aberglauben, erklärt
Dein Bestes Leben
Wenn Leute über die 'Ferienzeit' in den USA sprechen, beziehen sie sich normalerweise auf diesen Zeitraum zwischen Festessen zum Erntedankfest und Neujahr . Doch kurz danach bringt ein weiterer großer Feiertag Freunde und Familie in mehreren asiatischen Ländern zusammen, mit gleichzeitigen Partys, die die Traditionen in den Staaten fortsetzen. Das Neujahrsfest, das am häufigsten mit dem chinesischen Neujahrs- oder Frühlingsfest in Verbindung gebracht wird, fällt normalerweise irgendwann zwischen dem 21. Januar und dem 20. Februar eines Jahres. Das neue Mondjahr 2021 ist am 12. Februar und in Bezug auf die Chinesisches Tierkreis-Tier Es ist das Jahr des Ochsen.
Verwandte Geschichte Die 12 chinesischen Tierkreistiere und ihre BedeutungEs heißt das neue Mondjahr, weil es den ersten Neumond des Jahres markiert Lunisolarkalender traditionell in vielen ostasiatischen Ländern wie China, Südkorea und Vietnam, die durch die Zyklen von Mond und Sonne reguliert werden. Als die New York Times erklärt: 'Ein Sonnenjahr - die Zeit, die die Erde benötigt, um die Sonne zu umkreisen - dauert ungefähr 365 Tage, während ein Mondjahr oder 12 Vollzyklen des Mondes ungefähr 354 Tage beträgt.' Wie beim jüdischen Lunisolarkalender wird 'ein Monat immer noch vom Mond definiert, aber in regelmäßigen Abständen wird ein zusätzlicher Monat hinzugefügt, um nahe am Sonnenjahr zu bleiben'. Aus diesem Grund fällt das neue Jahr jedes Jahr auf einen anderen Tag innerhalb dieses monatelangen Fensters.
Ähnliche Beiträge 11 Neujahrsnahrungsmittel und was sie bedeuten
15 Silvester-Traditionen zum Ausprobieren 15 Silvester-Aberglaube In China beginnt die 15-tägige Feier am Silvesterabend mit einem Familienfest, das als Wiedersehensessen bezeichnet wird traditionelle Lunar New Year Lebensmittel und endet typischerweise mit dem Laternenfest . 'Es ist wirklich eine Zeit für Neuanfänge und Familientreffen', sagt Nancy Yao Maasbach, Präsidentin von New York City Chinesisches Museum in Amerika . Drei übergeordnete Themen, sagt sie, sind 'Glück, Glück und Gesundheit'.
Hier erfahren Sie, was Sie über die Traditionen des neuen Mondjahres wissen sollten und was mehr als 1,5 Milliarden Menschen tun, um es zu feiern.
Das neue Mondjahr ist nicht genau das gleiche wie das chinesische Neujahr.
Das neue Mondjahr wird nicht nur in China begangen, sondern auch in mehreren Ländern und anderen Gebieten Asiens, einschließlich Südkorea und Singapur, gefeiert. In Vietnam ist das Neujahrsfest als Tết bekannt, und in Tibet ist es Losar. In den USA wird es jedoch am häufigsten mit dem so genannten chinesischen Neujahr in Verbindung gebracht, der amerikanischen Version der 15-tägigen Feierlichkeiten in China.
'Es wurde populär gemacht, weil der größte Teil der asiatisch-amerikanischen Bevölkerung in den Vereinigten Staaten Chinesen sind', erklärt Maasbach. „Es ist irgendwie so alt Freunde Witz: 'In China nennen sie es einfach' Essen '. auf Chinesisch ist es nur das neue Jahr. ' Aber in Amerika, sagt sie, wo der Urlaub hauptsächlich in den Chinatowns verschiedener Städte erlebt wird, haben wir es gerade zum chinesischen Neujahr gemacht. Nach Maasbachs Erfahrung ist das Neujahrsfest der umfassendere und genauere Begriff Zu den Feiertagen weltweit ist das Feiern 'bei einigen dieser Einwanderergruppen in Amerika nicht so beliebt'.
Da es auch bei Menschen aller Nationalitäten beliebt ist, die Chinatown besuchen, um zu essen und zuzusehen Paradenaufführungen Maasbach fügt hinzu: 'Es ist so etwas wie unser Anteil am Land, wenn Sie so wollen, und das ist wirklich ein Stolz.'
Das neue Mondjahr wird auch Frühlingsfest genannt.
Dieser Name wurde populär gemacht, nachdem der Führer der Kommunistischen Partei, Mao Zedong, 1949 in China die Macht übernommen hatte. “Der Begriff wurde vor den Kommunisten geprägt, aber von der Partei ausgiebig verwendet, um„ das neue Jahr “zu ersetzen, weil sie versuchten, irgendetwas loszuwerden Das ist alt - all der Aberglaube und die Religion, einschließlich der Feierlichkeiten “, sagt Kian Lam Kho, Küchenchef und Autor von Phönixklauen und Jadebäume: Grundlegende Techniken der authentischen chinesischen Küche . Während der Kulturrevolution von 1966 bis zu dem Jahr, in dem Mao 1976 starb, waren laut ihm auch die traditionellen Löwen- und Drachentänze ein Streitpunkt History.com .
Heutzutage erklärt Kho: „Auf dem chinesischen Festland bezeichnet fast jeder das neue Jahr als Frühlingsfest. Aber wenn Sie in Hongkong, Taiwan oder irgendwo anders in der chinesischen Diaspora sind, nennen sie es immer noch 'neues Jahr'.
Das Frühlingsfest ist ein 7-tägiger Urlaub in China.
Während des Frühlingsfestes gibt es einen einwöchigen Feiertag in der Volksrepublik China. im Jahr 2021 Der Feiertag ist der 11. bis 17. Februar. Vor diesem Urlaub steht eine geschäftige Reiseperiode namens Chunyun, in der Millionen von Menschen mit Flugzeug, Zug und Auto nach Hause reisen, um das neue Jahr mit ihren Großfamilien zu feiern. CNN als Chunyun 'Die größte menschliche Migration auf dem Planeten' vor dem Neujahrsfest im Januar 2020, mit der Prognose, dass 3 Milliarden Reisen unternommen werden (obwohl dies wahrscheinlich durch die damals aufkeimende Pandemie beeinflusst wurde Reiseeinschränkungen ).
'Ich sage Leuten, die Asien im Allgemeinen besuchen wollen, das chinesische Neujahr zu vermeiden, weil man nirgendwo hinkommt!' lacht Kho.
Zu den Neujahrstraditionen gehören der Drachentanz und die Verteilung von roten Umschlägen, die mit Geld gefüllt sind.
'Wenn Sie in Chinatown herumlaufen und die Bedeutungsebenen dieser Festivals nicht kennen, werden Sie sie möglicherweise vermissen', sagt Maasbach.
Umgedrehte Fu-Charaktere: Am chinesischen Neujahrstag sehen Sie häufig ein Kalligraphiezeichen auf einem Quadrat aus rotem Papier, das rautenförmig aufgehängt ist. Der Charakter, 福 [fú], der bedeutet viel Glück wird kopfüber für das neue Mondjahr aufgehängt. 'Das Wort' ankommen 'oder' beginnen 'ist ein Homophon für das Wort' verkehrt herum '', erklärt Maasbach. Durch dieses bildhafte Wortspiel bedeutet das Symbol effektiv, dass Glück eintrifft oder auf Sie herabfließt.
Ein verkehrtes Fu-Zeichen
PazhynaGetty ImagesRote Taschen voller Geld: Bekannt als lì xì auf Vietnamesisch oder hóngbāo auf Mandarin, sind sie in China traditionell von einem Ältesten oder Elternteil an Kinder oder wirklich an jeden, der unverheiratet ist, geschenkt. 'Es macht wirklich Spaß, denn selbst wenn Ihr Bruder 40 Jahre alt und unverheiratet ist, bekommt er immer noch rote Umschläge', sagt Maasbach. Der Brauch entstand aus eine Tradition Münzen als Geschenk zu verwenden, um böse Geister abzuwehren.
Es ist eine Gelegenheit für Kinder, ein bisschen Spaß zu haben, wenn sie auch nach einem Umschlag fragen. Wenn Sie fragen, 'müssen Sie Dinge wie' xin nian kuai le 'oder' Happy New Year 'oder' gong xǐ fā cái 'sagen, was' Geld verdienen im neuen Jahr 'bedeutet. Aber es hat irgendwie einen Reim “, sagt Maasbach. 'Sie werden sagen,' gong xǐ fā cái, hóngbāo ná lái! '
Feuerwerkskörper: Feuerwerkskörper und Feuerwerkskörper werden oft während des gesamten neuen Mondjahres gezündet wehren Sie ein altes Monster namens Nian ab und weil es eine laute Art zu feiern geworden ist. Es ist üblich, dass Familien am Neujahrstag auf den Straßen der US-amerikanischen Chinatowns die ebenso festlichen wie nicht feurigen Konfettikanonen abschießen.
Keith GetterGetty ImagesDer Löwentanz und der Drachentanz: Traditionelle Tänze und Gymnastikvorführungen sind ein aufregender Teil einer Neujahrsparade. Ein Löwentanz besteht normalerweise aus zwei Darstellern im Kostüm, die als Vorder- und Hinterbeine der Kreatur fungieren. 'Es soll alle bösen Geister wegschicken', sagt Maasbach. 'Es ist eine Gelegenheit, den Löwen mit roten Umschlägen zu füttern.'
Der Drachentanz zeigt sichtbare Puppenspieler, die Stangen halten, während sie den Drachen in einer fließenden Bewegung bewegen. Während diese beiden Tänze zu den bekanntesten gehören, sagt Maasbach, dass sie nur einige Beispiele sind, die in bestimmten Regionen heimisch sind. 'China ist ein sehr vielfältiges Land mit vielen verschiedenen Praktiken', fährt sie fort. 'Der Fächertanz, der Phönixtanz, der Löwentanz - das sind alles Expertenstücke der Provinz.'
Dieser Inhalt wird von YouTube importiert. Möglicherweise finden Sie denselben Inhalt in einem anderen Format, oder Sie finden weitere Informationen auf der Website.Tabus und Aberglauben ziehen am Neujahrsfest viel Glück an.
Wiederum ist es ein Hauptthema des Urlaubs, Glück anzuziehen und auf das nächste Jahr zu übertragen, ebenso wie der Schutz vor Unglück. Damit verbunden sind viele abergläubische Praktiken, sagt Maasbach.
'Es gibt viele kleine Dinge, die Sie tun und nicht tun sollen', erklärt sie. 'Du sollst nicht weinen und du sollst nicht streiten - nur über gute, glückliche Dinge reden.' Dies wird den Ton für die kommenden Tage angeben.
'Zahlen Sie Ihre Schulden zurück, bevor das neue Jahr beginnt', fährt Massback fort, oder es ist Pech.
Schneiden Sie sich beim Neujahrsfest nicht die Haare - halten Sie sich in der Tat von der Schere fern. 'Meine Mutter wäre wütend, wenn ich am Neujahrsfest etwas mit einer Schere schneiden würde', sagt Maasbach. In einer Zeit der Familienzusammengehörigkeit und des Feierns des Glücks ist es tabu, weil man glaubt, dass Sie diese Verbindungen trennen werden.
Vermeiden Sie das Tragen von Schwarz oder Weiß, da diese mit Trauer verbunden sind. Um Glück zu gewinnen, 'muss man Rot tragen', sagt Maasbach und fügt hinzu, dass ihre verstorbene Großmutter fast jeden Tag Rot trug, weil 'sie wollte, dass alles glücklich ist'.
Waschen Sie laut Reiseseite am ersten oder zweiten Tag des neuen Jahres nicht China Höhepunkte, 'Weil diese beiden Tage als Geburtstag von Shuishen (水 神, dem Wassergott) gefeiert werden.' Vermeiden Sie es auch, Ihre Haare zu waschen, damit Sie Ihr Glück nicht wegwaschen.
Fegen Sie nicht nach Silvester, fügt die Website hinzu, sonst werden Sie angesammelten Reichtum und Glück wegfegen.
Einige traditionelle Neujahrsnahrungsmittel haben in China auch eine zusätzliche Bedeutung, da die Art und Weise, wie sie ausgesprochen werden, ein Homophon für ein anderes Wort ist, das mit Glück zu tun hat. Zum Beispiel ist 'die Aussprache für' Fisch 'in Mandarin und vielen anderen Dialekten' yú ', was der gleichen Aussprache wie' übrig geblieben 'entspricht', sagt Kho. 'Die Idee ist, dass Sie jedes Jahr eine Fülle von Lebensmitteln oder Reichtum wollen, damit Sie es für das nächste Jahr übrig haben.'
Die Neujahrsfeierlichkeiten im Jahr 2021 werden wahrscheinlich anders aussehen.
Es bleibt abzuwarten, wie sich die Coronavirus-Pandemie auf die Neujahrsfeierlichkeiten in den USA und in Asien auswirken wird. Hong Kong, das war in teilweise Sperrung ab Dezember 2020 aufgrund einer vierten Infektionswelle, hat abgesagt ihre ikonische Parade und ihr Feuerwerk für das kommende Jahr des Ochsen. San Francisco hat abgesagt ihr Festival und Parade auch. Es ist auch unklar, wie sich COVID-19 auf den jährlichen Chunyun-Reisesturm auswirken wird, wenn überhaupt (Millionen von Amerikaner reisten über den Erntedankfest 2020 dagegen Empfehlungen für die öffentliche Gesundheit ).
Das Museum of Chinese in America hält eine virtuelles MOCA Fest bis Februar, einschließlich chinesischer Kochkurse, kultureller Veranstaltungen und Kurse für Kinder. 'Ich glaube nicht, dass chinesische Amerikaner in den USA jemals feiern werden', sagt Maasbach.
Für weitere Geschichten wie diese abonnieren Sie unseren Newsletter.
Dieser Inhalt wird von Dritten erstellt und verwaltet und auf diese Seite importiert, damit Benutzer ihre E-Mail-Adressen angeben können. Weitere Informationen zu diesem und ähnlichen Inhalten finden Sie möglicherweise auf piano.io. Anzeige - Lesen Sie weiter unten