Geschäftsbräuche zum chinesischen Neujahr: Was es zu wissen gibt

Feiertage

Ced erwarb 1999 einen Bachelor-Abschluss in Kommunikationswissenschaften. Seine Interessen umfassen Geschichte, Reisen und Mythologie.

Geschäftsbräuche und -traditionen zum chinesischen Neujahr für Uneingeweihte

Ced Yong

Die Geschäftsbräuche, -traditionen und -etiketten zum chinesischen Neujahr sind heutzutage nichts Mythisches mehr, da China ein so großer Akteur in der Weltwirtschaft ist. Trotzdem können sie für diejenigen, die neu in der Arbeit mit Chinesen sind, immer noch verwirrend sein.

Es hilft nicht, dass es auch zwischen China, Hongkong, Malaysia, Singapur und anderen Orten geringfügige Unterschiede gibt.

Im Allgemeinen werden jedoch die folgenden fünf Geschäftsbräuche von den Chinesen während der Mondneujahrsperiode allgemein eingehalten, wo immer man sich auch befindet. Aber vor allem ist es wichtig zu beachten, dass sich viele der folgenden chinesischen Geschäftsbräuche entwickelt haben Chinesische Märchen oder traditionelle Überzeugungen.

Wenn man sie in der heutigen Zeit beobachtet, wird und wird man nicht als abergläubisch angesehen. Es geht darum, kulturell sensibel, respektvoll und bewusst zu sein. In gewisser Weise ist es auch eine Feier des Erbes eines Geschäftskollegen.

Geschäftsbräuche und -traditionen für das neue Mondjahr

Rot tragen
Mandarinen tauschen
Senden oder Empfangen von roten Paketen
Schließung und Wiedereröffnung von Unternehmen
Vorbereitung auf das chinesische Silvester
Anhang: Geschäftsgeschenkideen zum chinesischen Neujahr

Hintergrund und chinesische Sternzeichen-Dekorationen

Das chinesische Jahr verläuft nach dem Mond, mit 12 Monaten zu je 30 Tagen. Das bedeutet, dass das chinesische Jahr immer nach dem gregorianischen Jahr beginnt, typischerweise Anfang Februar.

Um mit dem gregorianischen Jahr Schritt zu halten, gibt es gelegentlich auch einen zusätzlichen Monat nach dem ersten. Chinesen nennen dies nicht den 13. Monat. Stattdessen wird es einfach als bezeichnet Rune Yue (Schaltmonat).

Darüber hinaus wird jedes chinesische Jahr von einem Tierhoroskop aus dem chinesischen Tierkreis geleitet. Es gibt 12 davon und sie folgen immer der gleichen Reihenfolge. Das Jahr 2021 war zum Beispiel ein Jahr des Ochsen. Das vorangegangene Jahr war also ein Jahr der Ratte und so weiter.

Aufgrund dieser Assoziation zeigen chinesische Neujahrsdekorationen immer das ankommende Tier, wobei ganze festliche Basare damit gefüllt sind. Erwartungsgemäß ist ein solcher Verkauf von horoskopischen Dekorationen auch ein lukratives Geschäft. Die Menschen sind gezwungen, ihre Dekoration nach Feierlichkeiten wegzuwerfen und im nächsten Jahr wieder zu kaufen. Niemand wird jemals 12 Jahre warten, um auch alte Dekorationen wiederzuverwenden. Dies gilt als furchtbar unglücklich.

Für Unternehmen ist es wichtig zu wissen, niemals Dekorationen zu vergeben, die auf dem Tierkreiszeichen des laufenden Jahres basieren; Geschenke sollten immer das nächste Tier präsentieren. Andernfalls würde es zu vielen Blicken und Spott kommen.

Der chinesische Tierkreis

Die Reihenfolge des chinesischen Tierkreises ist Ratte, Ochse, Tiger, Hase, Drache, Schlange, Pferd, Ziege, Affe, Hahn, Hund und Schwein.

Rot tragen. Der wichtigste Geschäftsbrauch zum chinesischen Neujahr.

1. Rot tragen

Rot ist die Farbe des Glücks für die Chinesen und die Farbe ist positiv überall in chinesischen Städten während des neuen Jahres.

Dementsprechend ist es eine unausgesprochene Erwartung, dass Sie rot tragen, wenn Sie jemanden zu Hause oder in der Firma zu Feiern besuchen. Tatsächlich könnte dies als die wichtigste Praxis und Tradition angesehen werden, die man kennen sollte.

Schwarz hingegen ist ein großes No-Go, da es die Farbe der Trauer ist. Für Männer könnte dies ein Problem sein, da Herrenhosen häufig schwarz oder grau sind. Aber keine wirklichen Sorgen hier. Nur wenige erwarten, dass ein Mann wie ein Feuerwerkskörper geschmückt ist. Solange man ein rötliches Oberteil trägt, gilt es als in Ordnung.

Gleichzeitig sind auch andere helle, fröhliche Farben akzeptabel. Zum Beispiel Gelb, Orange, Beige usw.

Darüber hinaus ist Lila auch beliebt, da es eine chinesische Königsfarbe ist. Allerdings keine weißen Oberteile und schwarzen Hosen, da dies traditionell von chinesischen Sargträgern getragen wird. Sie werden viele finstere Blicke ernten, wenn Sie in dieser grimmigen Kombination auftauchen.

Mandarinen. Das traditionelle Must-Have-Geschenk für chinesische Neujahrsfeiern.

2. Mandarinen austauschen

(Hinweis: Mandarinen sind keine Orangen . Sie haben völlig andere Namen in der chinesischen Welt.)

Der Austausch von Mandarinen ist üblich, wenn man während der Feierlichkeiten zum chinesischen Neujahrsfest jemanden zu Hause oder in der Firma besucht. Die Handlung symbolisiert den Austausch von Gold, da das chinesische Wort für Glück den gleichen Klang wie Mandarinen hat. Typischerweise bietet der Besucher zwei an und erhält zwei zurück.

Ein Tipp zu Mandarinenbörsen. Wenn Ihnen jemand zwei gibt, Sie aber aus irgendeinem Grund nichts zu erwidern haben, könnten Sie diese beiden tatsächlich an den Besucher/Gastgeber zurückgeben. Vermeiden Sie es einfach, dies sofort zu tun. * Warte eine Weile, verschwinde irgendwo unter dem Vorwand zu suchen, dann tue es.

Zusätzlicher Profi-Tipp. Egal was passiert, du musst zwei zurückgeben. Ungerade Zahlen gelten als Unglück. Vier zu geben ist, nun ja, in Ordnung, wird aber als seltsam angesehen, besonders wenn Sie nur zwei erhalten haben.

* Die Kantonesen haben einen üblen Begriff für die sofortige Entgegennahme und Rückgabe von Mandarinen. Yunji (wan guat). Es impliziert eine lästige, dumme Zeitverschwendung.

Rote Pakete des Chinesischen Neujahrsfests. Heutzutage gibt es sie in vielen Rot-, Rosa- und Goldtönen.

3. Senden oder Empfangen von roten Paketen

Chinesische Kinder lieben das chinesische Neujahr, weil sie rote Päckchen erhalten, festliche rote Umschläge in der Größe A6, die mit Geld gefüllt sind.

Umgekehrt bekommen Erwachsene jedes Jahr zu Silvester Kopfschmerzen wegen saftiger roter Päckchen „Ausgaben“.

Genau genommen geben nur Verheiratete auch rote Päckchen; Singles nicht. Wenn Sie kein Chinese sind, wird nicht erwartet, dass Sie auch rote Päckchen verteilen.

Das oben Gesagte, wenn Sie etwas geben möchten, achten Sie darauf, ein richtiges rotes Päckchen zu verwenden – diese werden während der festlichen Jahreszeit in großem Umfang und zu erschwinglichen Preisen in chinesischen Geschäften und auf Basaren verkauft.

Überprüfen Sie schließlich immer die geltenden Preise für den zu gebenden Betrag. Diese variieren je nach Beziehung zwischen dem Empfänger und Ihnen und dem Land, in dem Sie sich befinden. Was Sie vermeiden möchten, ist, zu wenig zu geben. Dies deutet darauf hin, dass Sie geizig sind.

Hinweis: Es ist ein gängiger Geschäftsbrauch zum chinesischen Neujahr, dass Chefs den Mitarbeitern vor oder während des neuen Jahres rote Päckchen geben. Diese Tradition gilt als eine Form der Wertschätzung. Auch unverheiratete, aber arbeitende Kinder geben den Ältesten als Ausdruck der Frömmigkeit rote Päckchen.

Festlicher chinesischer Löwentanz während des neuen Jahres.

Chinesisches Neujahr gegen Neujahrsfest

Im Allgemeinen werden die beiden Begriffe synonym verwendet. Da jedoch auch mehrere andere asiatische Kulturen den Mondkalender verwenden, möchten Sie vielleicht lieber genauer sein.

4. Offizielle Geschäftsschließung für das neue Jahr

Viele chinesische Unternehmen schließen offiziell und öffnen für das neue Jahr wieder. Geschäftsinhaber, die diesen Geschäftsbrauch ernst nehmen, können auch sehr ausführlich sein, mit Altargottesdiensten und großen Abendessen am Ruhetag. Während der Wiedereröffnungen würde es symbolische festliche Feiern wie Löwentänze und im Fall von Malaysia und Singapur das Werfen von geben Yu Sheng .

Shutdowns dauern auch immer einige Tage. (Das chinesische Neujahr erstreckt sich über fünfzehn Tage, obwohl nur die ersten Tage in chinesischen Städten gesetzliche Feiertage sind.) Normalerweise schließen Unternehmen ein oder zwei Tage vor dem Vorabend. An welchem Tag sie dann wieder öffnen, hängt von den Glückssternen für dieses Jahr ab.

Planen Sie nicht, während des Shutdowns zu arbeiten

Für Nicht-Chinesen ist Folgendes wichtig zu wissen.

Das chinesische Neujahr ist das wichtigste Fest der Chinesen. So hassen es die Chinesen, während der Shutdown-Zeit arbeiten zu müssen, weil sie allerlei familiäre und soziale Verpflichtungen haben.

Viele Chinesen, insbesondere Arbeitgeber, halten es sogar für geradezu ungünstig, während des Shutdowns arbeiten zu müssen. Es impliziert, dass man das ganze nächste Jahr über schuften müsste. Dies gilt insbesondere für den alles entscheidenden ersten Tag.

Aus geschäftlicher Sicht ist es für chinesische Chefs häufig sehr schwierig, Arbeiter während des Shutdowns zurückzurufen; sie müssten das Doppelte oder Dreifache des üblichen Lohns versprechen. In guten Jahren ist siebenmal keine Seltenheit.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Sie einen chinesischen Geschäftskollegen zwar unter Druck setzen könnten, während seines Neujahrsstillstands etwas zu tun, aber es ist unwahrscheinlich, dass Ihnen vergeben wird. Ihnen wird definitiv auch eine saftige Summe in Rechnung gestellt, zusätzlich zu einem unappetitlichen Ruf als jemand ohne Geschäftsetikette.

Ein Gourmet-Rippchengericht während eines Abendessens zum chinesischen Neujahrsfest.

5. Vorbereitung auf das chinesische Silvester

Der Vorabend, auch bekannt als die 30. Nacht, ist der große Tag, an dem chinesische Familien ein Wiedersehensessen haben, das dem Erntedank- oder Weihnachtsessen entspricht. In China, wo Familienmitglieder im ganzen riesigen Land arbeiten könnten, führt dies zu einem berüchtigten jährlichen Verkehrsaufkommen.

Für Nicht-Chinesen bedeutet Reunion Dinner daher zweierlei:

Du könntest deine chinesischen Kumpels am Vorabend zu einer Party einladen. Erwarten Sie nur nicht, dass sie früh auftauchen, wenn überhaupt. Eigentlich würden die meisten solche Einladungen als lästig empfinden.
Planen Sie keine Arbeiten für die Nacht des Vorabends ein. Keine Zoom-Konferenzen oder ähnliches etc. Vermeiden Sie nach Möglichkeit den ganzen Tag ganz

Für Nicht-Chinesen, die in chinesischen Städten arbeiten, bedeutet das chinesische Silvester noch einige andere Dinge:

Viele Geschäfte sind am Vorabend nicht über die Mittagszeit hinaus geöffnet. Besorgen Sie bitte vorher Ihre täglichen Vorräte.
Beliebte Schreine und Tempel waren gegen Mitternacht voller Gläubiger. Vermeiden Sie diese Bereiche, es sei denn, Sie interessieren sich für das Spektakel.
Chinesische Restaurants servieren am Vorabend normalerweise nur Dinnerpakete für Wiedersehensfeiern. Sie wären auch weit im Voraus ausgebucht.
Nicht-chinesische Restaurants, die in Betrieb sind, bieten möglicherweise auch sehr teure Vorweihnachtsmenüs an.

Kurz gesagt, es sei denn, Sie sind zu einer Familienfeier eingeladen, der Vorabend ist eine gute Zeit, um sich zu Hause einzukuscheln.

Geschenkkörbe sind immer tolle festliche Geschenke für chinesische Geschäftskollegen.

Anhang: Geschäftsgeschenkideen zum chinesischen Neujahr

Dies ist von Land zu Land unterschiedlich, aber im Allgemeinen gelten die folgenden Geschenke als „sicher“.

Körbe. Diese sind besonders ideal für Geschäftspartner.
Mandarinenkörbe stehen für finanziellen Wohlstand. Sie eignen sich hervorragend für Chefs und sind außerdem relativ erschwinglich.
Traditionelle Delikatessen aus Meeresfrüchten, insbesondere Seeohren.
Chinesische Leckerbissen und Neujahrssnacks. Letzteres wird meist in Behältern mit knalligem Festschmuck und roten Kappen verkauft.
Wein. (Außer natürlich die Nichttrinker)
Festliche Pakete, die von chinesischen Unternehmen verkauft werden. Diese enthalten eine Vielzahl von Lebensmitteln, meist Zutaten für die festliche Neujahrsküche.

Darüber hinaus ist es wichtig, Folgendes zu beachten:

Wenn man seinem Arbeitgeber solche festlichen Geschenke überreicht, ist etwas, das symbolisch für großen geschäftlichen Reichtum steht, die beste Wahl. Zum Beispiel (imitierte) goldene Ananas, goldene Karpfen, dekorative Goldbarren usw. Achten Sie jedoch darauf, nicht zu extravagant zu sein. Sie möchten nicht, dass Ihr chinesischer Chef den Eindruck bekommt, dass Sie zu viel bezahlt werden!
Glücks- und Feng-Shui-Objekte nach dem chinesischen Tierkreiszeichen sollten vorsichtig angegangen werden, egal wie passend sie auf den ersten Blick erscheinen. Gemäß den Regeln der Geomantie müssen das Sternzeichen und das Geburtsdatum des Empfängers berücksichtigt werden, damit die Person wirklich profitiert. Am besten vermeiden, es sei denn, Sie haben umfassende Kenntnisse in diesem Bereich.

Bunte und erschwingliche Faux-Eimer mit Gold sind großartige Geschäftsgeschenke zum chinesischen Neujahr für alle.

Dieser Inhalt ist nach bestem Wissen des Autors korrekt und wahrheitsgetreu und ersetzt nicht die formelle und individuelle Beratung durch einen qualifizierten Fachmann.