Prince Charles 'Real 1969 Investiturrede auf Walisisch war so gewagt wie The Crown Shows

Fernsehen & Filme

3 Des Willie / Netflix
  • Das dritte Staffel von Die Krone Premiere auf Netflix am 17. November .
  • Als junger Mann ist Prinz Charles (Josh O'Connor) eine Hauptfigur in der Serie.
  • Bevor Charles Prince of Wales wird, lebt er zwei Monate in Wales, um die Sprache zu lernen.

Für eine unsichere Person wird ein Großteil des Lebens damit verbracht, diese kleine innere Stimme zum Schweigen zu bringen, die davon überzeugt ist, dass jeder Sie tatsächlich hasst. Der Schlüssel ist, sich daran zu erinnern, dass diese Gedanken das Produkt von Angst sind. Die Leute tun es nicht tatsächlich ich hasse dich.

Es sei denn natürlich, Sie sind der 20-jährige Prinz Charles, der 1969 am Aberystwyth College in Wales studierte. In diesem Fall wirklich jeder tut hasse dich - und sie haben keine Angst, sich mit ihrer Verachtung auszudrücken. 'Jeden Tag musste ich in die Stadt gehen, in der ich zu diesen Vorträgen ging, und an den meisten Tagen schien eine Demonstration gegen mich zu laufen', erinnerte sich Charles eine ITV-Dokumentation Jahre nach seinem zweimonatigen Aufenthalt in Wales.

Zu der Zeit war Charles, der ältestes Kind von Königin Elizabeth und Prinz Philip war bereit, einen offizielleren königlichen Titel anzunehmen. Doch bevor Charles zum Prinzen von Wales gekrönt werden konnte, wurde er von der Universität Cambridge abgezogen und auf Vorschlag der Universität für ein Semester an die Aberystwyth University geschickt neuer Arbeitsminister Harold Wilson .



Ähnliche Beiträge Alles über Die Krone Staffel 3 Die wahre Geschichte hinter Lord Mountbatten Sehen Sie Emma Corrin als Prinzessin Diana

In Wilsons Augen wäre Charles 'Investiturrede eine Gelegenheit, Wales in einem Moment Respekt zu erweisen, in dem die anti-englische Stimmung besonders hoch war. Für walisische Nationalisten waren Investitionen (ein Ereignis, bei dem die Königin den Empfängern eine Ehre zuteil werden lässt) ein Symbol für Englands lange Geschichte, das walisische Volk zu ersticken. Im Idealfall würde Charles 'Rede als ausgestreckte Hand wirken.

Bevor Charles Prince of Wales wurde, musste er lernen, was es bedeutete Walisisch . Nach neunwöchigem Studium sollte Charles die Investiturrede in walisischer Sprache halten.

Ein Großteil der sechsten Folge in Die Krone Die dritte Staffel Der Titel „Tywysog Cymru“ (oder „Der Prinz von Wales“ auf Walisisch) konzentriert sich auf die intellektuelle Auseinandersetzung zwischen dem privilegierten, naiven Charles und seinem walisischen Tutor Dr. Edward 'Tedi' Millward (Schauspieler Mark Lewis Jones und Real) -Lebender walisischer Politiker), ein lautstarker Anti-Royalist. Zum ersten Mal in Die Krone Charles wird mit jemandem konfrontiert, der eine offene Verachtung für die Grundlage seiner gesamten Existenz zeigt - und das verändert ihn für immer.

Im Die Krone Die gegnerischen Männer überraschen sich gegenseitig. Nach anfänglichem Fummeln nimmt Charles seine Aufgabe ernst. Charles hält nicht nur eine Rede auf nahtlosem Walisisch - er bettet heimlich pro-walisische Gefühle in seine Rede ein, von der er weiß, dass seine Familie sie nicht versteht. Charles vergleicht die Stimmlosigkeit des walisischen Volkes im breiteren britischen Kontext mit seiner eigenen Unfähigkeit, sein Schicksal angesichts der königlichen „ dyuty ”(Sag es wie eine Königin Elizabeth).

Anwar Hussein Sammlung Anwar HusseinGetty Images

Es ist sicherlich ein filmischer Moment, der Charles 'Charakterisierung als gefolterter, sympathischer Softie fördert. Aber ist die Rede so im wirklichen Leben gelaufen?

Tatsächlich, Ja . Es ist total.

Dieser Inhalt wird von YouTube importiert. Möglicherweise finden Sie denselben Inhalt in einem anderen Format, oder Sie finden weitere Informationen auf der Website.

In einem (n Interview mit Der Wächter 2015 bestätigt der echte Millward die anfängliche Stimmung eines „ungeraden Paares“ in Bezug auf seine Beziehung zu Charles. 'Die frühen 60er Jahre waren der Beginn eines Aufschwungs des walisischen Nationalismus', erklärte Millward. 'Zu diesem Zeitpunkt war ich ein bekannter Nationalist, daher war ich ein wenig überrascht, als die Universität mich fragte, ob ich Prinz Charles für ein Semester Walisisch beibringen würde.'

Die Investitur des Prinzen von Wales ... Anwar HusseinGetty Images

Millward war eine natürliche Wahl. 1962 war Millward Mitbegründer von a Gesellschaft zur Erhaltung der walisischen Sprache . Walisisch am Leben zu erhalten, war seine Lebensaufgabe.

Wie in der Show war der echte Millward beeindruckt von Charles 'Fleiß. „Einmal in der Woche hatte er ein Einzel-Tutorial mit mir. Er war eifrig und redete viel. Am Ende war sein Akzent ziemlich gut. '

Am 1. Juli 1969 hielt Charles tatsächlich eine Rede auf Walisisch (und Josh O’Connor, der auch Charles in der Show spielt) hat einiges von der schwierigen Sprache auswendig gelernt für die Szene). Unglücklicherweise für diejenigen von uns, die für Drama leben, war Charles 'wahre Rede nicht so revolutionär wie die in Die Krone .

Das Walisischer Teil seiner Rede liest sich wie folgt.

„Die Worte Ihrer Ansprache haben mich sicherlich tief berührt, und ich kann Ihnen versichern, dass ich die darin zum Ausdruck gebrachten Hoffnungen zur Kenntnis genommen habe. Es ist in der Tat meine feste Absicht, mich in Wort und Tat mit so viel Leben wie möglich des Lebens des Fürstentums zu verbinden - und was für ein Fürstentum!
Mit einem gewissen Gefühl von Stolz und Emotion habe ich diese Symbole des Amtes hier in dieser prächtigen Festung erhalten, wo niemand von der Atmosphäre der abgenutzten Größe bewegt werden kann und wo ich selbst nichts davon merken kann die lange Geschichte von Wales in seiner Entschlossenheit, individuell zu bleiben und sein eigenes Erbe zu bewahren. Ein Erbe, das bis in die Nebel der alten britischen Geschichte zurückreicht und viele tapfere Männer, Prinzen, Dichter, Barden, Gelehrte und in jüngerer Zeit große Sänger, einen denkwürdigen „Idioten“ und bedeutende Filmstars hervorgebracht hat. Alle diese Menschen wurden in irgendeiner Weise von diesem Erbe inspiriert . '
Investitur von Prinz Charles Dennis OuldsGetty Images

Zugegeben, die wirkliche Rede ist in ihrer pro-walisischen Stimmung nicht ganz so einfach wie Charles 'Rede in Die Krone Das heißt: „Wales hat eine Geschichte, auf die man stolz sein kann, und es ist völlig verständlich, dass die Waliser an ihrem Erbe, ihrer einheimischen Kultur, ihrer Identität, ihrer Disposition und ihrer Persönlichkeit als Nation festhalten möchten. Es ist wichtig, dass wir das respektieren. Wales hat seine eigene Identität und seine eigene Stimme. “

Ähnliche Beiträge Warum Prinzessin Anne die coolste Königin sein könnte Die Krone hat ihre Prinzessin Diana gegossen Wie Prinzessin Margaret die Sternzeichen erschuf

Auch wenn es gedämpfter war, hatte die wirkliche Rede ein ähnlich gewagtes Gefühl. Gemäß Kabinettspapiere, die im Jahr 2000 veröffentlicht wurden Die Leute im Parlament waren besorgt über Charles 'Rede. George Thomas, walisischer Sekretär zwischen 1968 und 1970, sagte Wilson, er befürchte, Charles 'Rede 'fördere den walisischen Nationalismus'.

Nun, Royals rebellieren so gut sie können.

Dieser Ausflug in Wales ist nicht das erste Mal, dass Charles gezwungen ist, sich der Berufung der Krone oder den Wünschen seiner Familie zu unterwerfen - und wie spätere Folgen in der Staffel zeigen, wird es nicht das letzte Mal sein. Aber im Gegensatz zu seiner vernarbten Kindheitserfahrung im Gordonstoun Boarding School oder seiner vereitelte Romantik mit Camilla Shand Charles 'Zeit in Wales ist eigentlich gut positiv .

Der 20-jährige König schluckt unangenehme Enthüllungen über den Platz seiner Familie in der Geschichte und fungiert als Brücke zwischen den Kulturen. Jetzt das ist eine produktive Auslandserfahrung.


Für mehr Möglichkeiten, dein bestes Leben zu führen und alles, was Oprah zu bieten hat: Melden Sie sich für unseren Newsletter an!

Dieser Inhalt wird von Dritten erstellt und verwaltet und auf diese Seite importiert, damit Benutzer ihre E-Mail-Adressen angeben können. Weitere Informationen zu diesem und ähnlichen Inhalten finden Sie möglicherweise auf piano.io. Anzeige - Lesen Sie weiter unten