Wie das mexikanische Spiel Lotería während einer Pandemie Komfort bietet
Unterhaltung

- La Lotería oder mexikanisches Bingo ist eines der Spiele, an die sich die Leute wenden, während sie soziale Distanz üben.
- Künstler interpretieren traditionelle Karten neu, um die Moderne besser darzustellen.
- Lotería kann sowohl Ablenkung als auch Komfort bieten.
In dieser Zeit der Quarantäne und sozialen Distanzierung inmitten der Coronavirus-Pandemie Rätsel und Brettspiele sind zu einem Weg geworden, die Zeit mit geliebten Menschen (virtuell und nicht) zu verbringen und gleichzeitig ein kreatives Medium zu bieten. Es gibt jedoch insbesondere ein Spiel, das sich für diese ungewisse Zeit einzigartig geeignet fühlt: La Lotería.
Ähnliche Beiträge

Als traditionelles Glücksspiel wird lotería - das spanische Wort für Lotterie - oft als mexikanisches Bingo bezeichnet, wobei illustrierte Karten, die die mexikanische Ästhetik darstellen, Bingobälle ersetzen. Latinx- und hispanische Gemeinschaften spielen dieses Spiel seit Hunderten von Jahren, aber in den letzten zehn Jahren wurde es in den Vereinigten Staaten zunehmend sichtbar. laut Google Trends .
Derzeit mögen Künstler Rafael Gonzales, Jr. , und Millennial Lotterie Schöpfer Mike alfaro stellen Lotería-Karten neu vor, um unsere „neue Normalität“ zu erfassen, einschließlich Versionen, die Händedesinfektionsmittel darstellen, von zu Hause aus arbeiten und andere Bewältigungsmechanismen. An anderer Stelle Latinx-Entwickler, Marken und sogar ehemaliger Präsidentschaftskandidat Julián Castro haben ihre eigenen Karten oder Waren erstellt, die vom Spiel inspiriert sind. Und erst im vergangenen Dezember lud Google mexikanische und mexikanisch-amerikanische Künstler ein, die Karten für neu zu erfinden und neu zu erfinden ein interaktives Google Doodle um den 106. Jahrestag seines Urheberrechts in Mexiko zu feiern.
Diesen Beitrag auf Instagram ansehenDieser Inhalt wird von Instagram importiert. Möglicherweise finden Sie denselben Inhalt in einem anderen Format, oder Sie finden weitere Informationen auf der Website.Ein Beitrag von Rafael Gonzales Jr (@pinche_raf_art)
Diesen Beitrag auf Instagram ansehenEin Beitrag von Rafael Gonzales Jr (@pinche_raf_art)
Autor und Illustrator aus Brooklyn Cecilia Ruiz Die 37-jährige war eine der Gastkünstlerinnen, die zur Arbeit am Google Doodle eingeladen wurde - und für sie ist ein Teil der anhaltenden Anziehungskraft des Spiels rein nostalgisch. Die Karten selbst sind retro und charmant, erzählt sie OprahMag.com, und das Spiel erinnert sie daran, in Mexiko-Stadt aufgewachsen zu sein. 'Es war eines der wenigen Spiele, die wir alle spielen konnten', sagt sie. 'Meine Großeltern, meine Eltern, meine Cousins ... auf diese Weise ist es erstaunlich.'
Ähnliche Beiträge

Die Pandemie hat sicherlich ein ähnliches Gefühl der Nostalgie ausgelöst, da sich immer mehr Menschen physisch isolieren, um die Kurve zu glätten. Es ist daher nicht verwunderlich, dass Lotería zu den Spielen gehört, an die sich die Leute gewandt haben. In der Tat kann Nostalgie ein mächtiger Bewältigungsmechanismus sein, Studien positiv .
Und doch ist Nostalgie nur ein Grund, warum Ruiz glaubt, dass die Sichtbarkeit gestiegen ist. Sie merkt an, dass es heute auch eine größere lateinamerikanische und hispanische Bevölkerung in den USA gibt, von denen viele mit dem Spiel aufgewachsen sind. (( Schätzungen der Volkszählungsdaten dass die hispanische Bevölkerung in den USA 2018 einen Rekordwert von 59,9 Millionen erreichte.) Das Spiel wird immer noch bei Mercados in den USA und in Mexiko verkauft, und es gibt auch dieses kleine Ding namens Internet.

Cecilia Ruiz arbeitet an Lotteriekarten.
Asher Kelly-NatchMan könnte sagen, eine Kombination aller drei ist, wie Alfaro Millennial Lotería gemacht hat. 2017 fand der 31-jährige Kreativdirektor seine alten Lotería-Spiele, als er seine Familie in Guatemala besuchte. Er sagte OprahMag.com, dass er sich nostalgisch fühlte, ja, aber er dachte auch, dass einige der traditionellen Kartenkonzepte veraltet waren. Dies war ungefähr zu der Zeit der #MeToo Bewegung begann an Zugkraft zu gewinnen, und eine Karte wie 'La Dama' ('Die Dame' oder 'Die Dame im Warten') fühlte sich 'für die Zeit, die wir durchmachten, so reduzierend an'. Seitdem hat er diese Karte als 'La Feminist' und einige andere neu interpretiert, um Konzepte und Probleme zu veranschaulichen, mit denen sich Millennials besser identifizieren können.


„Zunderdaten? Das ist eine Karte “, sagte Alfaro. „Technologie ist eine große Sache, wie Hashtags. Ich denke viel über Themen nach, die mich auch als Einwanderer betreffen. nach Amerika kommen und wie schwer es war, im System zu navigieren. “
Eine solche Karte war 'La Border Wall'. Er wollte nicht, dass die Leute dachten, dass er es unterstütze, also zog er eine Leiter, um zu zeigen, dass er es überwand. Es ist ihm wichtig, so authentisch und ehrlich wie möglich zu sein, sagte er, insbesondere wenn er auf Millennials abzielt, von denen er glaubt, dass sie gut darin sind, Stiere zu entdecken.

Bisher war es ein großer Erfolg: Millennial Lotería hat über 60.000 Exemplare verkauft und ist derzeit der Bestseller Nummer eins bei Amazon. Ein Instagram Filter Die zufällige Auswahl von Karten in Alfaros Spiel hat bisher 1,3 Millionen Impressionen erhalten. Zusätzlich zu den Karten im Zusammenhang mit Pandemien, die er auf Instagram veröffentlicht hat (und die Live-Lotería-Spiele hosten), plant er die Veröffentlichung einer neuen Version, der Shiny AF-Edition. Es werden einige Karten eingeführt, während andere auslaufen, und jede wird holographischer und glitzernder aussehen. 'Es ist, als hätten Lotería und Lady Gaga ein Baby', sagt er.
Sie können die Begeisterung für Alfaros Spiel in seinen Instagram-Kommentaren sehen, insbesondere bei jungen Leuten, die häufig ihre Freunde markieren, nach Abzügen und noch mehr Variationen der Karten fragen. Aber unter einem kürzlich veröffentlichten Beitrag für „ Der TikTok 'Es gab einen Kommentar, der ihn fragte, warum er das Spiel ruinierte. Alfaro sagte, er habe diese Art von Rückstoß schon einmal von 'Boomern' bekommen, aber wie es bei der Grenzmauer der Fall war, begegnet er diesen Situationen mit Humor. 'Wenn es sie verärgert, wird es die Latino-Millennials aufgeregter machen ... Es ist nicht nur das Spiel meines Abuelo. Es gehört mir.'

Es ist nicht nur so, dass Lotería in den USA sichtbarer geworden ist, sondern es ist auch zugänglicher geworden - über Plattformen und Generationen hinweg. Es ist ein Spiel, aber die Tatsache, dass die Karten auf Spanisch sind, macht es auch zu einem Lernwerkzeug. Die Karten werden normalerweise während des Spielens mit einem kurzen Vers oder Rätsel dargestellt, wodurch auch das philosophische Denken und die Perspektive gefördert werden. Wenn Künstler wie Ruiz und Alfaro die Decks, mit denen sie aufgewachsen sind, immer wieder neu interpretieren, wird dieser intellektuelle soziale Kommentar relevanter und wirkungsvoller. Lotería überprüft viele Kisten und, wie Yvette Benavides in ihr schrieb Kreative Sachbücher: Ausgabe Nr. 72 letztes Jahr ist es lebensspendend.
Hier erfahren Sie mehr über die Geschichte des Spiels und wie Sie selbst spielen können.
Wer hat die Lotterie erfunden?
Wie Amlanst-Hochschulprofessor Ilan Stavans in seiner Arbeit von 2003 erklärt: „ & iexcl; Lotería! oder das Ritual des Zufalls Das Spiel hat eine komplexe Geschichte. Es entstand im 15. Jahrhundert in Italien - das italienische Wort ist 'Lotto'. - - bevor es 1769 nach 'New Spain', dem damaligen Namen für das moderne Mexiko, gelangte. König Karl III. von Spanien gründete 'la lotería nacional', das als Hobby für die Elite begann, bevor er 'ferias' oder 'ferias' reiste Messen wurden eingeführt, damit die Massen kommen und spielen konnten.
1887 veröffentlichte der französische Unternehmer Don Clemente Jacques den 'Don Clemente Gallo'. Version des Spiels mit zehn Brettern und 80 Karten, darunter 'un naipe' oder ein Joker, laut Stavans. Diese Spiele waren zu dieser Zeit in Pflegepaketen für Soldaten enthalten, aber erst als sie nach Hause zurückkehrten und das Spiel mit ihren Familien spielten, wurde es wirklich populär.
Moderne Decks enthalten jetzt spanische Namen für jede Illustration sowie weniger Karten, aber die Version von Jacques ist immer noch eine der bekanntesten.
Was bedeuten Lotería-Karten?
Es gibt eine Zufälligkeit bei den Karten, aber traditionell war jede ein Fenster hinein Mexikanische Geschichte und Kultur : 'El Bandolón' ('Die Mandoline'), 'El Nopal' ('Feigenkaktus') und 'La Muerte' ('Der Tod'), von denen letzterer zu Ruiz 'Favoriten gehört. Für das Google Doodle hat sie einige andere klassische Karten neu interpretiert, wie 'El Sol' ('Die Sonne'), 'La Luna' ('Der Mond') und 'El Pajaro' (Der Vogel). Sie ließ sich von der traditionellen Illustration inspirieren, nahm sich jedoch beim Zeichnen einige Freiheiten (einschließlich einer neuen Karte für 'El Guacamole'), insbesondere für Sonne und Mond. 'Das Original sieht ernster und beängstigender aus, also waren die, die ich gemacht habe, glücklicher', sagte sie. 'Freudiger.'


Wie spielst du Lotto?
Das Spiel wird ähnlich wie Bingo gespielt: Es gibt eine Vier-mal-Vier-Tabla oder ein Brett mit Bildern verschiedener Lotería-Karten. Der „Kantor“ oder Anrufer zieht eine Karte aus dem Stapel und rezitiert einen Vers, ein kurzes Gedicht oder ein Rätsel, das auf die Karte anspielt, um den Spielern einen Hinweis zu geben. Savans zitierte einige Beispiele aus seiner Jugend, wie 'Para el sol y para el agua', was 'Für die Sonne und für das Wasser' bedeutet. Die Antwort lautet 'El Paraguas' oder 'The Umbrellas'. Sie müssen die Karte nicht richtig erraten, um sie mit dem, was Sie als Chip verwenden, auf Ihrem Board zu markieren. Ruiz würde Bohnen verwenden, die aufwachsen, aber andere traditionelle Optionen schließen Maiskörner und Pennys ein. Sobald ein Spieler vier Chips hintereinander hat, sagt er 'lotería!' ihren Sieg zu beanspruchen.
Dieser Inhalt wird von YouTube importiert. Möglicherweise finden Sie denselben Inhalt in einem anderen Format, oder Sie finden weitere Informationen auf der Website. Dieser Inhalt wird von Dritten erstellt und verwaltet und auf diese Seite importiert, damit Benutzer ihre E-Mail-Adressen angeben können. Weitere Informationen zu diesem und ähnlichen Inhalten finden Sie möglicherweise auf piano.io. Anzeige - Lesen Sie weiter unten