All die Anpassungen für kleine Frauen, die wir zuvor geliebt haben
Fernsehen & Filme
IMdB Louisa May Alcott hatte wahrscheinlich nicht erwartet, ein Medienimperium zu gründen, als sie schrieb Kleine Frau . Seit der Erstveröffentlichung des Romans im Jahr 1868 wurde die klassische Coming-of-Age-Geschichte über die vier Märzschwestern in Concord, MA, aus der Zeit des Bürgerkriegs unzählige Male adaptiert.
Einige Anpassungen sind für immer verloren, wie ein britischer Stummfilm von 1917, drei Fernsehfilme in den 40er Jahren und eine sechsteilige BBC-Miniserie aus dem Jahr 1950 (die aus den Jahren 1958, 1970 und 2017 sind noch vorhanden). Gemäß Der New Yorker Zwischen 1935 und 1950 gab es 48 Hörspieldramatisierungen von Kleine Frau . Viele musikalische Adaptionen bleiben legendär, aber unmöglich zu sehen, wie die 1955 Londoner Musical Ein Mädchen ruft Jo an , das Off-Broadway-Musical von 1964 Bereits, oder CBS '1958 TV-Musical mit Der Brady Brunch 'sFlorence Henderson als Meg March.
Aber keine Angst, Kleine Frau Fans: Es gibt viele Anpassungen, die nicht verschwunden sind. Allein in den letzten zwei Jahren Kleine Frau wurde für den Bildschirm angepasst drei Die neueste - und bahnbrechendste - Version war geschrieben und inszeniert von Greta Gerwig ( Lady Bird ) . Mehr als jede andere Version zuvor lehnt sich Gerwigs Film an die Diskussion über Geld und wirtschaftliche Unabhängigkeit an, die in den Subtext von Alcotts Roman eingewoben ist.
Das heißt, 2019 Kleine Frau ist nicht der erste, der mutige Entscheidungen trifft. Machen wir eine Tour durch Meg, Jo, Beth und Amy alles ihre möglichen Variationen.
Wikipedia Die erste Broadway-Produktion von Kleine Frau eröffnet im Oktober 1912 und wurde von einem Marian de Forest geschrieben. Wie Alcott war de Forest ihrer Zeit eine Frau voraus: Sie war eine versierter Journalist und Dramatiker, und kämpfte darum, Frauen im Theater zu haben. Das Stück wurde später in London eröffnet und startete Katharine Cornells Karriere als Bühnenschauspielerin .
IMdB In der Geschichte der Spielfilme, Kleine Frau wurde früh angepasst - und oft. Eine jetzt verlorene Version erschien 1917 in Großbritannien. Eine weitere wurde 1918 in den USA uraufgeführt. Regie: Harley Knoles, Kleine Frau wurde in Alcotts Heimat Concord, MA, gedreht , genau wie Gerwigs aktuelle Version.
Werbung für den amerikanischen Film gesprochen mit Kleine Frauen Fähigkeit, sich mit dem weiblichen Publikum zu verbinden: „Wenn Sie den Frauen, jung und alt, nicht gefallen, gedeihen Sie nicht. Richtig? Louisa M. Alcotts Roman, Kleine Frau ist die Geschichte, die von mehr Frauen gelesen wurde als jedes andere Buch, das jemals veröffentlicht wurde ... sie wurde getestet und als Buch, als Theaterstück und jetzt als bewegtes Bild gut gemacht. '
IMdB Man könnte sagen, dass man George Cukors 1933 sieht Kleine Frau ist viel wie zu sehen, wie ein Stern geboren wird. Katharine Hepburns Auftritt als Jo, ernst und doch irgendwie voller Lebensfreude festigte sie als Filmstar. Wie Jo würde auch Hepburn eine Ikone für unabhängige Frauen werden. Kleine Frau war nur Hepburns vierter Filmkredit, obwohl sie weiter gewinnen würde der erste ihrer vier Oscars (zum Winde ) im folgenden Jahr, im Jahr 1934.
Zusätzlich zu Hepburn auf der Karte, der ersten 'Talkie' -Version von Kleine Frau war ein kritischer und Kassenschlager. Der Film wurde für die Oscar-Verleihung in den Kategorien 'Bester Film', 'Bester Regisseur' und 'Bestes adaptiertes Drehbuch' nominiert und gewann letzteres.
Obwohl Hepburn perfekt zu dem Teil passt, mag der Rest des Castings des Films für unsere heutige Perspektive seltsam erscheinen. Jeder war so alt Amy, die 12 Jahre alt sein sollte, wurde von einer 23-jährigen Joan Bennett gespielt. zu der Zeit heimlich schwanger. Auch Laurie von Douglas Montgomery fehlte sicherlich auch die Knabenhaftigkeit.
IMdB Kleine Frau ist wie die literarische Version der Marvel Cinematic Universe , dass es eine Ausrede für das größte Hollywood-Talent ist, sich für ein Projekt zu versammeln. Das Line-up für den Film von 1949 ist erstaunlich.
Über ein Jahrzehnt vor dem Schreien in die Dusche Psycho Janet Leigh spielte Meg in Kleine Frau . Elizabeth Taylor - die Legende selbst - spielte Amy, die jüngste Schwester. Margaret O'Brien, die in den 40er Jahren als Kinderschauspielerin berühmt wurde, spielte die kranke Beth. Später in ihrer Karriere, June Allyson wäre dafür bekannt, treue Frauen zu spielen - aber in Kleine Frau , sie war Jo March: Dreist, mutig und ungern zu heiraten. Leider ist die New York Times Rezension sagte, Allyson könne dem Jo von Katharine Hepburn vor 15 Jahren keine Lorbeerkerze vorhalten.
Die Version von 1949 war ein Rückruf auf den gefeierten Film von 1933, in dem dasselbe Drehbuch und dieselbe Musik verwendet wurden. Aber es gab einen großen Unterschied: Der Film war in Farbe.
Bis 1969 war Alcotts Geschichte von vier Schwestern so vertraut, dass das Publikum die Aktion verfolgen konnte, ohne Worte zu benötigen. Christine Neubert, Gründerin des Kinderballetttheaters, choreografierte die einstündige Ballettadaption von Kleine Frau , das 1969 auf CBS ausgestrahlt wurde. Das Ballett unvergessliche Vignetten neu interpretiert aus dem Roman, wie Amy, die Jo's Manuskript verbrennt, und Megs Hochzeit mit John Brooke.
Das Ballett gab dem Buch eine absichtlich fröhliche Note: Beth stirbt am Ende nicht.
IMdB Obwohl Kleine Frau ist ein amerikanisches Buch. Die britische BBC hat eine Leidenschaft für die Adaption des Romans gezeigt. Die BBC erstellte 1950, 1958, 1970 und zuletzt 2017 mehrteilige Anpassungen neunteilige Miniserie fixiert auf die Schwierigkeiten der Schauspielerinnen mit dem amerikanischen Akzent und ihr Alter.
IMdB Weit und breit, NBC 1978 Kleine Frau Die dreistündige Miniserie ist am bekanntesten für William Shatner von Star Trek als Professor Bhaer.
In diesem Clip Shatner setzt seinen besten deutschen Akzent, als er versucht, Susan Deys Jo das Lesen auf Deutsch beizubringen. ' Du bist kein Monster. Ich bin ein Dummkopf «, sagt ein verärgerter Jo, nachdem er eine Passage nicht gelesen hat. Hinweis: Das Wort 'Dummkopf' ist nicht gefunden in Louisa May Alcotts Roman.
Viele Darsteller haben sich zu einem wiedervereinigt kurzlebige Fernsehserie im Jahr 1979 ohne Shatner. In einer merkwürdigen Wendung, Eve Plumb (a.k.a. Jan Brad von der Brady Bunch ) kehrte für die Kleine Frau TV-Show, obwohl ihre Figur Beth bereits gestorben war. Sie spielte stattdessen eine Cousine der Familie, Lissa Driscoll.
IMdB Im Jahr 1987 strahlte Japans Fuji-Fernsehsender eine Zeichentrickserie mit 48 Folgen aus Kleine Frau und beweist das Kleine Frau Resonanz in verschiedenen Ländern und Sprachen. Ein Jahr später die Show machte seinen Weg zum amerikanischen Publikum , ausgestrahlt auf HBO mit englischer Synchronisation unter dem Titel Geschichten von kleinen Frauen .
Alcotts Fortsetzung von 1871 zu Kleine Frau , die Jo's Geschichte fortsetzt, erhielt mehr als ein Jahrhundert nach seiner Veröffentlichung auch die Anime-Behandlung. Kleine Frauen II: Jo's Boys kam 1993 heraus.
IMdB Für viele von uns ist die Anpassung von 1994 von Kleine Frau ist der endgültig Anpassung von Kleine Frau . Christian Bale machte Laurie zu einem legendären Herzensbrecher (der wie er sich lehnt auf diesem Baum und brütet - Ohnmacht!). Winona Ryder erfüllt Jo mit erfrischender Natürlichkeit, als ob ihr Jo 1994 genauso zu Hause sein könnte wie in den 1860er Jahren.
Neben Ryder ist eine Besetzung von A-Listers. Claire Danes ist eine süße, weise Beth. Amy, gespielt von Samantha Mathis und Kirsten Dunst, behauptet sich in jeder Interaktion mit ihren Geschwistern und Laurie. Trini Alvarado ist Meg. Susan Sarandons Marmee wacht mit Unterstützung und Bewunderung über die Mädchen.
Letztendlich fängt Gillian Andersons Adaption die Wärme und die Komplikation des Romans ein; die familiäre Intimität und die bittersüße Süße des Erwachsenwerdens.
PBS Zuerst kam das Ballett, dann die Oper. 1998 enthüllte der Komponist Mark Adamo seine Zwei-Akt-Oper nach Alcotts Roman .
Adamos Oper konzentriert sich besonders auf Jo's Widerwillen, erwachsen zu werden. 'Der Konflikt von Kleine Frau ist Jo gegen den Lauf der Zeit ... Jo weiß, dass das Erwachsenenalter sie nur von ihrem perfekten Zuhause abbringen wird. Sie kämpft gegen das Wachstum ihrer eigenen und ihrer Schwestern, weil sie tief im Inneren weiß, dass Erwachsenwerden bedeutet, auseinander zu wachsen “, schrieb Adamo in der Anmerkungen des Komponisten der Oper .
Nach der Uraufführung in Houston im März 1998 wurde die Oper 35 Mal aufgeführt und gezählt.
Bryan Bedder Bist du nicht verblüfft, dass du Laurie verpasst hast, als sie Jo in der Broadway-Musikversion von 2005 'Take a Chance on Me' vorgesungen hat? Kleine Frau ? Wir sind auch. Zum Glück obwohl die Kleine Frau Musical nach fünf Monaten am Broadway geschlossen, es ist immer noch produziert von regionalen Theatern im ganzen Land.
Der größte Teil des Lobes des Original-Musicals richtete sich an Sutton Foster, der Jo spielte. 'Wenn L. ittle Frauen entwickelt die Gefolgschaft junger Mädchen und ihrer Mütter, auf die die Produzenten abgezielt haben, wird es größtenteils Frau Fosters Sache sein “, sagte Ben Brantley in seiner New York Times Rezension .
IMdB Offensichtlich wissen wir es Kleine Frau schwingt noch in der heutigen Zeit mit. Aber hält seine Geschichte, wenn es ist einstellen in der heutigen Zeit?
Kleine Frau Mit der Hauptdarstellerin der 80er Jahre, Lea Thompson, als Marmee, versucht sie, diese Frage zu beantworten. Regie und Drehbuch: Clare Niederpruem, Kleine Frau findet 150 Jahre nach der Veröffentlichung des Buches statt. Der süße, überraschend beeindruckende Film ist wie eine Hallmark-Filmversion von Alcotts Geschichte - aber hey, das ist keine schlechte Sache.
IMdB Für eine originalgetreue und dennoch üppige Adaption von Alcotts Roman sind die neuesten Miniserien von BBC und PBS genau das Richtige. Die March-Schwestern werden von einer Reihe bekannter Namen gespielt: Maya Thurman Hawke als Jo, Kathryn Newton als Amy, Willa Fitzgerald als Meg und Annes Elwy als Beth March.
Wilson Webb Kleine Frau wurde immer und immer wieder gemacht - aber nie wie dieser neueste Film. Die Autorin und Regisseurin Greta Gerwig hat in ihrer umfassenden Adaption das ursprüngliche Ende geschickt modifiziert und dem huldigt Schicksal Alcott für Jo ins Auge gefasst konnte sich aber nicht schreiben.
Die IMdB-Seite des Films liest sich wie eine Parade von A-Listenern. Emma Watson, Saoirse Ronan, Eliza Scanlen und Florence Pugh sind die neuen Märzschwestern. Laura Dern spielt eine großherzige Marmee, die immer von ihren Mädchen amüsiert wird. wie das Heck Tante March, Meryl Streep noch nie ist amüsiert. Schließlich könnte Timothée Chalamet als Laurie Christian Bale verdrängen (Debatte frei, nachdem er den Film gesehen hat).
Gerwig ist mutig Kleine Frau Remake sorgt bereits für Buzz-Show-Buzz.
Anzeige - Lesen Sie weiter unten