65 Unterschiede zwischen den Harry-Potter-Büchern und -Filmen
Fernsehen & Filme

So weit wie Potterheads Gehen Sie, es gibt diejenigen von uns, die a) jedes der sieben Bücher mehrmals gelesen haben, b) gebissen haben alle acht Filme mehr als wir zählen können, oder c) alles oben Genannte getan.
Ähnliche Beiträge


Aber ob wir uns die Romane oder Filme ansehen, beide sind meisterhaft gemacht und basieren auf dem Prosa und Phantasie von J.K. Rowling . Trotzdem können wir als Fans nicht anders, als die beiden zu vergleichen, denn da jeder der Filme mehr als zwei Stunden dauerte und Rowlings Bücher jeweils mehr als 76.000 Wörter enthielten, mussten einige Elemente bei der Übersetzung verloren gehen.
Im Folgenden werden die wichtigsten Handlungspunkte von beiden skizziert und die wichtigsten Unterschiede zwischen Büchern und Filmen analysiert. (Und ja, Harrys Augen sind # 1.)
Harry Potter und der Stein der Weisen

- Daniel Radcliffe - der blaue Augen hat - war allergisch gegen farbige Kontakte, daher waren die Augen von The Boy Who Lived in den Filmen nicht so grün wie in den Romanen.
- Rowling beschrieb Hermine als extrem buschig und mit großen Vorderzähnen, aber wie wir sehen können, tat Emma Watson dies nicht.
- Im Gegensatz zu Rupert Grints Aussehen beschreibt Rowling Ron als groß und schlaksig, mit einer langen Nase und blauen Augen. (Grint hat grün).
- Tante Petunia und Dudley sind blond, aber in den Filmen sind sie brünett.
- In den Filmen wird nie erwähnt, dass Hagrids Motorrad einst das von Sirius Black war.
- In dem Film ist die Schlange, mit der Harry im Zoo Parseltongue spricht, eine birmanische Python - aber in dem Buch ist es eine Boa Constrictor.
- In dem Roman traf Harry Draco Malfoy und lehnte seine Freundschaft in der Winkelgasse ab, aber im Film geschieht dies in Hogwarts vor der Sorting Hat-Zeremonie.
- Der Sorting Hat singt vor jeder Zeremonie ein Lied - aber nicht im Film.
- In dem Buch tötet Voldemort Quirrell, indem er seinen Kopf verlässt, aber in dem Film tötet Harry Quirrell, indem er sein Gesicht berührt.
Harry Potter und die Kammer des Schreckens

- In dem Buch repariert Mr. Weasley Harrys Brille in der Winkelgasse anstelle von Hermine.
- Big Screenn Hermine ist sich des Begriffs 'Schlammblut' bewusst, während der Buchcharakter von Ron seine Bedeutung lernen muss.
- Der Film stellt nie klar, dass Mr. Filch ein Squib ist und keine Magie hat.
- In dem Film ist der Erbe der Slytherin-Botschaft in Blut geschrieben, während es in dem Buch Farbe ist.
Harry Potter und der Gefangene von Askaban
- Harry gibt vor, Neville Longbottom zu sein, während er im Roman im Knight Bus sitzt.
- Es gibt keinen Hogwarts-Chor im Buch, aber Sie sehen sie im dritten Film.
- In dem Buch ersetzt Sir Cadogans Porträt das der fetten Dame, nachdem sie von Sirius Black angegriffen wurde.
- Auf der großen Leinwand wird nie gezeigt, dass Harry Hogwarts 'Quidditch Cup gewinnt.
- Der Film erklärt nicht die Entstehungsgeschichte der Rumtreiber - James Potter (Prongs), Sirius (Padfoot), Remus Lupin (Moony) und Peter Pettigrew (Wurmschwanz) - oder die Karte ihres Rumtreibers und Lupins Verbindung zur kreischenden Hütte.
- Harry wurde von Ron und Hermine in dem Roman begleitet, als er Fudges Leaky Cauldron-Gespräch belauschte.
Harry Potter und der Feuerkelch
- Percy Weasleys Job im Ministerium und der Verrat seiner Familie sind nicht im Film enthalten.
- Dumbledore konfrontierte Harry ruhig damit, seinen Namen in den Feuerkelch des Buches aufzunehmen, während er im Film ziemlich wütend war ... und intensiv.
- Ludo Bagman, Leiter der Abteilung für magische Spiele und Sport, wurde aus dem Film gestrichen, da sein Charakter mit dem von Barty Crouch kombiniert wurde.
- In den Büchern kann sich die Journalistin Rita Skeeter in einen Käfer verwandeln und ist ein nicht registrierter Animagus.
- Hermines SPEW (Die Gesellschaft zur Förderung des Wohlergehens der Elche) wurde im Film nicht erwähnt.
- Neville gab Harry das Gillyweed für die zweite Aufgabe des Triwizard-Turniers, aber es war tatsächlich Dobby in dem Buch.
- Voldemort hat Netz Augen in den Büchern, nicht weiß.
- Nachdem Harry das Triwizard-Turnier gewonnen hatte, gab er Fred und George seine 1000 Galeonengewinne, damit sie Weasleys Wizard Wheezes starten konnten - was nicht im Film enthalten ist.
Harry Potter und der Orden des Phönix

- Quidditch ist im fünften Film überhaupt nicht zu sehen, einschließlich Ron, der zum Keeper ernannt wurde, und Professor Umbridge, der Harry, Fred und George von Quidditch verbietet. Ginny ersetzte dann Harry als Sucher.
- Hagrid erzählte Harry in dem Buch von Thestrals, während Luna Lovegood es im Film tat.
- Der Film zeigt nicht das volle Ausmaß von Snapes schlechtester Erinnerung, an der Lily Potter und die Rumtreiber beteiligt waren.
- Während Cho Chang im Film die Bohnen über Dumbledores Armee verschüttet, ist es tatsächlich Marietta Edgecombe in dem Buch.
- Harry verabredet sich mit Cho Chang im Roman, aber nicht mit dem Film.
- Ron und Hermine sind Präfekten - aber nicht im Film.
- In den Büchern, aber nicht in den Filmen, wird offenbart, dass Professor Trelawneys Prophezeiung über den Auserwählten, der Voldemort besiegen wird - 'geboren für diejenigen, die ihn dreimal herausgefordert haben, geboren im siebten Monat' - auch auf Neville Longbottom angewendet werden könnte .
Harry Potter und der Halbblutprinz

- Harry erbte Grimmauld Place und Kreacher in dem Buch nach Sirius Blacks Tod.
- In dem Buch leben Bill und Fleur im The Burrow und planen ihre Hochzeit. Fleur stößt mit Mrs. Weasley zusammen.
- Nachdem Draco Harry im Hogwarts Express bewusstlos gelassen hat, findet Tonks ihn im Roman - aber es ist Luna im Film.
- Die Geschichte der reinblütigen Gaunt-Familie - Voldemorts Nachkommen - ist aus dem Film herausgeschnitten.
- Obwohl der Fuchsbau während der Weihnachtszeit auf der großen Leinwand von Todessern angegriffen wird, passiert dies in dem Buch nie.
- Im Film wird nicht erwähnt, dass der Werwolf Greyback Lupin wurde.
- Jahre zuvor lehnte Dumbledore Voldemorts Antrag auf Verteidigung gegen die dunklen Künste ab, weshalb die Position möglicherweise verflucht ist.
- Ginny versteckte das Halbblutprinz Das Buch im Raum der Anforderungen im Film, aber Harry hat es in dem Buch getan.
- Für den Roman ist Harry und Ginnys erster Kuss während eines Quidditchspiels vor der ganzen Schule.
- Im Film wird nicht erklärt, dass Snape sich selbst als 'Halbblutprinz' bezeichnet hat, weil er halb Zauberer, halb Muggel ist und der Mädchenname seiner Mutter Prinz ist.
- Bill Weasley wird in dem Buch von Fenrir Greyback gebissen.
- Ginny und Harry sind während eines Großteils des Buches in Beziehung, aber Harry trennt sich aus Sicherheitsgründen von ihr.
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes

- Harrys Abschied von den Dursleys wird im Film weggelassen, einschließlich Dudley, der Harry dafür dankt, dass er sein Leben gerettet hat. (Aber es ist eine gelöschte Szene in der Adaption.)
- Die Hintergrundgeschichte von Regulus Black, einem ehemaligen Todesser und Sirius 'Bruder, wird in den Filmen nicht erweitert.
- Remus 'Enthüllung von Tonks Schwangerschaft, der Geburt ihres Sohnes Teddy und der Tatsache, dass Harry der Pate ist, wird im Film nicht erwähnt.
- Harry und Hermine tanzen nicht zusammen im Zelt in den Büchern wie im Film.
- In dem Roman entdeckt Harry die Nachricht auf dem Schnatz kurz nachdem er sie erhalten hat, im Gegensatz zu dem Film, in dem er sie viel später herausfindet.
- Peter Pettigrew stirbt in den Büchern, nachdem er gezwungen wurde, sich mit der ihm von Voldemort geschenkten Hand zu erwürgen.
- Es ist Harrys Idee, den Gringotts-Drachen im Roman zu veröffentlichen, aber Hermine in den Filmen
- Dumbledores vollständige Hintergrundgeschichte - von seiner Freundschaft mit Gellert Grindelwald bis zur Tragödie seiner Schwester Ariana - wird im Film nicht detailliert beschrieben.
- Percy ist in der Schlacht von Hogwarts sehr präsent.
- In dem Buch ist Hermines und Rons erster Kuss vor Harry ... nach dem Sie zerstören den Horkrux.
- Harry zerbricht den Elder Wand am Ende des Films in zwei Hälften. Aber in dem Buch benutzt er es, um seinen Zauberstab zu reparieren und bringt ihn dann zu Dumbledores Grab zurück.
Fehlende Filmcharaktere
- Charlie Weasley - Rons zweitältester Bruder, der in Rumänien mit Drachen arbeitet
- Peeves - Ein schelmischer Hogwarts-Poltergeist
- Winky - Barty Crouchs betrunkener ehemaliger Hauself
- Professor Binns - Ein Geist, der in Hogwarts Geschichte der Magie lehrt
- Andromeda und Ted Tonks - Nymphadora Tonks Eltern
Allgemeine Hinweise
- James und Lily Potter waren erst 21 Jahre alt, als sie starben, wurden aber von viel älteren Schauspielern porträtiert. Gleiches gilt für Remus, Sirius und Peter, die bei ihrer ersten Einführung etwa 32 Jahre alt gewesen wären Gefangener von Azkaban .
- Potterheads haben lange beschwerte sich darüber, wie Ron dargestellt wurde in den Filmen. Während er größtenteils als Comic-Erleichterung diente, wurden viele seiner mutigeren und intelligenteren Momente in den Büchern Hermine auf der großen Leinwand geschenkt.
- Fans auch fühle, dass Ginny ein schlechter Dienst wurde in den Filmen, da sie in den Büchern viel kontaktfreudiger, lebhafter und dynamischer war.
Für weitere Geschichten wie diese, Melden Sie sich für unsere Newsletter .
Anzeige - Lesen Sie weiter unten