Margaret Atwoods Handmaid's Tale Sequel, The Testaments, ist eine aufregende Rückkehr nach Gilead

Bücher

Die Washington PostGetty Images

Die Testamente - Margaret Atwoods lang erwartete Fortsetzung von Die Geschichte der Magd - wird am 10. September veröffentlicht, obwohl Hulu dies bereits angekündigt hat Anpassung der Fortsetzung für das Fernsehen .
Voraus, ODER Zeitschrift Die Buchredakteurin von Leigh Haber teilt ihre Rezension von Die Testamente.

Sie können nicht lesen Die Testamente , Margaret Atwoods streng gehütetes Follow-up zu Die Geschichte der Magd (ab 10. September) , ohne das Gefühl zu haben, dass Atwood ein Prophet ist, der 1985 begann, unseren gegenwärtigen Weg zu sehen, als der jetzt ikonische Roman zum ersten Mal veröffentlicht wurde. Schon damals war dies ein Vorbote des Klimawandels, eines Staates, in dem Männer die vollständige Herrschaft über Frauen und ihre reproduktiven Rechte sowie die Entführung der Religion zur Rechtfertigung der Autokratie wünschten.

Ich habe kürzlich noch einmal gelesen Die Geschichte der Magd und wurde erneut von seiner erschreckenden, vorzeitigen Vision beeindruckt. Aber ich hatte vergessen, wie angespannt und spannend es ist und dass der größte Mut ihrer Heldin darin besteht, nicht den Verstand zu verlieren, sondern Wege zu finden, sich anzupassen und zu überleben, sogar zu lieben.

Anders als in der Hulu-Version, in der Offred (Juni) in einem ständigen Widerstandszustand ist wie eine Katze, die auf den Frühling wartet, ist Offred in der Buchversion in ihren eigenen Gedanken, wo sie entkommen kann, wenn sie überhaupt eine Rebellin ist durch Erinnerungen an das, was war. Der einzige Hinweis, den wir haben, dass sie tatsächlich herausgekommen sein könnte, ist, dass ihr Tagebuch - ihr Die Geschichte der Magd wurde zurückgelassen, damit andere sie finden konnten.

Die Testamente: Die Fortsetzung der Geschichte der Magdamazon.com 28,95 USD11,07 USD (62% Rabatt) JETZT EINKAUFEN

Während Die Geschichte der Magd wird vollständig aus Offreds Sicht, seiner Nachverfolgung, erzählt Die Testamente hat drei verschiedene Erzähler, keiner von ihnen Offred. Wir sind wieder in Gilead, wo Tante Lydia noch mehr Macht angehäuft zu haben scheint. Inzwischen hat Lydia viel Schmutz auf den Kommandanten und sie hat keine Angst davor, ihn gegen sie einzusetzen, um sie in Schach zu halten oder etwas zu bekommen, das sie braucht. Da sie eine Erzählerin ist, erhalten wir einen gewissen Einblick in ihre Motivationen und Denkprozesse - oder so denken wir: Sie ist keine sehr zuverlässige Erzählerin, seien Sie also gewarnt.

Wir jedoch machen Holen Sie sich einen Teil ihrer Hintergrundgeschichte, einschließlich der vor Gilead, sie war Richterin gewesen. Nachdem sie ihrer Arbeit beraubt und vom Staat gefangen genommen worden war, traf sie geschickt die Entscheidung, das System zu betreiben, um die Kontrolle über ihr Schicksal zu behalten. Sie ist ehrgeizig und eine echte Gläubige - eine tödliche Kombination, die es ihr ermöglicht, trotz der Hindernisse gegen Frauen aufzustehen. Sie hat kein Problem damit, selbst die grausamsten Strafen zu verwalten oder zu überwachen - sie kann es sogar genießen. Doch als die Heuchelei von Gileads Führern zunimmt, fragt sich der Leser: Wird Tante Lydia weitergehen, um miteinander auszukommen? Dies ist eine der Schlüsselfragen des Romans - eine, die Sie bis zum Ende festhält.